عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم حظكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dia de sorte
| Peço desculpa, não tenho. O que, na verdade, faz este o seu dia de sorte. | Open Subtitles | آسف، لا أملك غيرها مما يجعل هذا اليوم يوم حظكِ |
| Quer saber por que hoje é o seu dia de sorte? | Open Subtitles | تريدين أن تعرفين لما اليوم هو يوم حظكِ ؟ |
| - Hoje é o seu dia de sorte. | Open Subtitles | اليوم هو يوم حظكِ |
| É o seu dia de sorte. | Open Subtitles | هذا يوم حظكِ |