عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَقْضي وقتاً ممتعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
divirtam-se
| - Meninas, divirtam-se na escola. | Open Subtitles | - بنات، يَقْضي وقتاً ممتعاً أنفسهم في المدرسةِ. |
| divirtam-se um pouco. | Open Subtitles | أي قليلاً يَقْضي وقتاً ممتعاً. |
| divirtam-se. | Open Subtitles | نعم، يَقْضي وقتاً ممتعاً. |
| - Então divirtam-se. | Open Subtitles | - يَقْضي وقتاً ممتعاً لذا. |
| - divirtam-se. | Open Subtitles | - يَقْضي وقتاً ممتعاً. |
| - Mas divirtam-se. | Open Subtitles | - لكن يَقْضي وقتاً ممتعاً. |