| Acho que todo este tempo Devíamos ter-lhes cantado canções de amor, porque o oposto de dependência não é sobriedade. | TED | ولكن أعتقد أنه كان يُجدر بنا أن نغني أغاني حب لهم، لأنه عكس الإدمان ليس الاتزان. |
| Devíamos emitir um aviso... para os hospitais locais. | Open Subtitles | يُجدر بنا وضع إعلان لكل الوحدات فحص الأماكن الإستشفائية |
| Devíamos era ter ido um contra o outro. | Open Subtitles | ما يُجدر بنا فعله اصطدم ببعضه الآخر |
| Não Devíamos traficar tão próximos de Worcester. | Open Subtitles | لم يكن يُجدر بنا فعل هذا حتّى ونحن بالقرب من (ووستر) |
| Devíamos começar pela Cristina Fuentes. | Open Subtitles | (يُجدر بنا البدأ بـ(كريستينا فوانتس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 