عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُريدُ معْرِفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quer saber
| O pai Quer saber se reconsideras. | Open Subtitles | أبى يُريدُ معْرِفة إذا أنت سَتُعيدُ النظر فى الأمر |
| Diz que tem muitas dores, e Quer saber se o pode ajudar? | Open Subtitles | - جيد. قالَ بأنّه لديه الم فظيع، و يُريدُ معْرِفة إذا كان بالإمكان أَنْ تساعدُيه؟ |
| Quer saber onde arranja o que eu ando a tomar. | Open Subtitles | إنه يُريدُ معْرِفة ما الذي أتناوله |
| Quer saber como o faço? | Open Subtitles | يُريدُ معْرِفة كيف أنا أعْمَلُ؟ |
| Quer saber o que penso? | Open Subtitles | يُريدُ معْرِفة الذي أعتقد. |