"يُمْكن أنْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podem ser
• pode estar

Sabes que os circuitos não podem ser cortados localmente.
أنت تَفْهمُ الدوائرُ لا يُمْكن أنْ تُقْطَعَ محلياً؟

Tenho perdido casos, que não podem ser perdidos.
أَفْقدُ الحالاتَ التي لا يُمْكن أنْ تُفْقَدَ.

Essas não podem ser identificadas.
أولئك لا يُمْكن أنْ يُتتبّعَ.

Não pode estar a pensar que o Darryl Grant está envolvido?
أنت لا يُمْكن أنْ تَقُولَ تُفكّرُ داريل جرانت مشترك؟

Isto é um engano. Não pode estar a acontecer.
-هناك خطأ , لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ هذا

# Grinaldas brilhantes nunca podem ser esquecidas
# أكاليل لامعة لا يُمْكن أنْ تُنْسَى

Isto não pode estar a acontecer, vamos lá.
أوه، هذا لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ. تعال.

Isto não pode estar a acontecer.
هذا لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ.

Isto não pode estar a acontecer.
هذا لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ

Isto não pode estar a acontecer!
هذا لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ