عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آثر للقلوب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nefes
| Evet, gerçekten nefes kesici. | Open Subtitles | أجل، إنه آثر للقلوب |
| Doğrusunu söylemek gerekirse, Dr. Pfeffer bir bebek için "nefes kesici" kelimesini kullanmanız bana garip geldi. | Open Subtitles | بصراحة يا طبيب (فيفر)، إندهشت من إستعمالك لكلمة "آثر للقلوب"... لوصف طفل... |