| - Evet efendim. - Bay Mark'ın odası hangisi? | Open Subtitles | آجل يا سيدى أى غرفة تكون ؟ |
| Bunu aklında tutabilecek misin? - Evet David. - Emin misin? | Open Subtitles | "آجل يا "ديفيـد هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Evet, hanımefendi. Manderley büyük bir yerdir. | Open Subtitles | آجل يا سيدتى , "ماندرلاى" بيت كبير |
| - Evet efendim. Sanırım gelecek. | Open Subtitles | آجل يا سيدى , أعتقد ذلك |
| - Evet, efendim. - Çok iyi. | Open Subtitles | آجل يا سيدى حسناً جداً |
| - Evet, efendim. | Open Subtitles | يبدو انه كذلك آجل يا سيدى |
| - Evet efendim. Niçin soruyorsunuz? | Open Subtitles | آجل يا سيدى لم تسأل ؟ |
| - Bayağı endişe verici. - Evet, efendim. | Open Subtitles | يبدو انه كذلك آجل يا سيدى |
| - Evet, efendim. - Hadi, getir! | Open Subtitles | آجل يا سيدى أحضرهم |
| - Evet, efendim. | Open Subtitles | آجل يا سيدى , من هنا |
| - Evet adamım. - Bu eğlenceli olacak. | Open Subtitles | ـ آجل, يا صاح ـ ستكون ممتعة |
| - Evet, hanımefendi? Batı kanadı... | Open Subtitles | "هيلدا" آجل يا سيدتى ؟ |
| - Evet, beyefendi? | Open Subtitles | ! "مولين" آجل يا سيدى ؟ |
| - Frank. - Evet, Maxim? | Open Subtitles | فرانك" ؟" آجل يا "ماكسيم" ؟ |
| - Evet, Bayan Van Hopper. | Open Subtitles | آجل يا سيدتى |
| - Evet, efendim. | Open Subtitles | آجل يا سيدى |
| - Evet Susy. | Open Subtitles | آجل يا "سوزى" . |
| - Evet Susy... | Open Subtitles | ... "آجل , يا "سوزى |
| - Evet, efendim. | Open Subtitles | آجل يا سيدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 