| En sonunda bioroidlerin üreme yeteneklerini sağladık. | Open Subtitles | آخيرا , نحن البيورياد أصبحنا قادرين علي القدرة الإنتاجية |
| Mysterion'un yoldan çekilmesiyle, Rakun sonunda şehrin güvenliğini sağlamaya devam edebilir. | Open Subtitles | مع خروج 'الميستريون' عن طريقي، الراكون يستطيع آخيرا العودة لإبقاء المدينة آمنة. |
| Sürekli arkamızı kollamak yerine, sonunda önümüzdeki hayata bakabileceğiz. | Open Subtitles | يمكننا آخيرا ان نرى الحياة أمامنا ونكتفي من النظر الى الخــلف |
| Konuşmanı yaparken, senin burada ne olabileceğini nihayet görebildim. | Open Subtitles | عندما كنتِ تخطبين آخيرا تمكنت أن أعرف ما قد تكونيه هنا |
| nihayet birini göreceğime dair bir his var içimde. | Open Subtitles | لدي احساس أني آخيرا سأري أحدهم |
| nihayet temkinli karakterinin prangalarından kurtulmuştu. | Open Subtitles | آخيرا استطاع التخلص من قيوده -وحذره الشخصي |
| NYDSA mektubum sonunda geldi ve ben de finalistim. | Open Subtitles | [لقد وصل خطاب [نيادا في البريد آخيرا وأنا مرشحة أيضا |
| sonunda hep beraber toplanabildik. | Open Subtitles | حسنا, الآن بما أننا مجتمعين آخيرا |
| sonunda ondan kurtulduk. | Open Subtitles | لقد تخلصنا منها آخيرا |
| sonunda Kansas'a döndük. | Open Subtitles | عادت إلى كنساس آخيرا |
| Çok sevimli olan Margaret ile de sonunda tanışabildik. | Open Subtitles | نحن ممتين أيضا , للقاء (مارجريت) آخيرا والتي أظهرت أنها محبوبة |
| Ev ikimize kaldı sonunda. | Open Subtitles | آخيرا قد حظينا بالمنزل لوحدنا |
| sonunda hayatıma devam ediyorum. | Open Subtitles | واستعيد حياتي آخيرا |
| Ağlama faslımız bitti nihayet. | Open Subtitles | انتهى البكاء آخيرا |
| Roderick Craven'ın oğlu nihayet evimde. | Open Subtitles | إبن (رودريك كرايفن) في بيتي آخيرا |
| Kalkmışsın nihayet. | Open Subtitles | آخيرا, استيقظت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 