| Bay ve Bayan Archibald. Ben, Rebecca Payne. Hastane Müdürüyüm. | Open Subtitles | سّيد وسّيدة آرتشيبالد أنا ريبيكا بين، مدير مستشفى |
| Size hayır demelerine izin vermeyin.Sigorta poliçeniz değiştirildi Bay Archibald. | Open Subtitles | جد طريقة لإبقائه هنا فقط لا تأتى بدون جواب سياستك تغيّرت سّيد آرتشيبالد |
| Adı John Archibald. Oğlu burada, lCU'da. | Open Subtitles | اسمه جون آرتشيبالد لديه إبن فى العناية المركزة |
| Çocuğu hasta olan tek kişinin Bay Archibald mı olduğunu sanıyorsunuz? | Open Subtitles | أتعتقد أن السّيد آرتشيبالد الوحيد الذى لديه طفل مريض؟ |
| Yanımda James Palumbo var. John Archibald'ın arkadaşı. | Open Subtitles | يقف بجانبى جيمس بالمبو صديق جون آرتشيبالد |
| John Quincy Archibald'ı suçsuz bulduk. | Open Subtitles | نجد المتهم جون كوينسي آرتشيبالد غير مذنب |
| Archibald. Yardım etmeme izin ver.Babamın zayıf noktalarını biliyorum. | Open Subtitles | آرتشيبالد, دعني أساعدك اعرف والدي و حيله و نقاط ضعفه |
| Archibald "Archie" Ives: 11 firar teşebbüsü. | Open Subtitles | آرتشيبالد "آرشى" إيفس أحد عشر محاولة للهروب |
| Ives. Oh, evet. Archibald Ives. | Open Subtitles | إيفس" , نعم آرتشيبالد "إيفس" , إسكتلندي" |
| Archibald "Archie" lves: 11 kaçma girişimi. | Open Subtitles | آرتشيبالد "آرشى" إيفس أحد عشر محاولة للهروب |
| Evet. Archibald lves. İskoçyalı. | Open Subtitles | إيفس" , نعم آرتشيبالد "إيفس" , إسكتلندي" |
| Babamın adı, Archibald Ferguson. Kısaca, Bud. Tabii, dostları öyle der. | Open Subtitles | اسم أبي آرتشيبالد فيرغسن ولكن لأصدقائِه |
| Bay Archibald. Lütfen kocamın da benimle gelmesine izin verin. | Open Subtitles | سّيد آرتشيبالد برجاء إترك زوجي يجيء معي |
| B-pozitif. Michael William Archibald. Ülkede en çok ihtiyacı olan kişi. | Open Subtitles | بى-إيجابى، مايكل وليام آرتشيبالد الحالة الوحيدة في البلاد |
| Archibald "Archie" Ives: 11 firar teşebbüsü. | Open Subtitles | آرتشيبالد "آرشى" إيفس أحد عشر محاولة للهروب |
| Ives. Oh, evet. Archibald Ives. | Open Subtitles | إيفس" , نعم آرتشيبالد "إيفس" , إسكتلندي" |
| Sen, Archibald Witwicky'nin soyundan gelen, Samuel James Witwicky misin? | Open Subtitles | أنت صموئيل جيمس Witwicky، سليل آرتشيبالد Witwicky؟ |
| Hainlerin nasıl düşündüğünü çok iyi biliyorsun, Archibald. | Open Subtitles | لديك حّس نادر لمعرفة المؤامرات يا (آرتشيبالد). |
| Biz bunu çoktan kontrol ettirdik Bay Archibald. | Open Subtitles | تحققنا من ذلك سّيد آرتشيبالد |
| Bay ve Bayan Archibald. Lütfen bekleyin! | Open Subtitles | سّيد وسّيدة آرتشيبالد الرجاء الإنتظار! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 