| Hakkını ödeyemem. Yeniden öldürmek zorunda kaldığın için çok üzgünüm. | Open Subtitles | وأدين لكل بخدمة كبيرة وأنا حقاً آسف أنك أضررت للقتل مجدداً |
| Onca yol gelip bunu gördüğünüz için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف أنك وأمي قطعتما كل تلك المسافة لتريا هذا |
| Böyle bir sorun yaşadığınız için gerçekten çok üzgünüm. | Open Subtitles | بإخلاص أنا آسف أنك مررتِ بتلك المحنة، صدقاً. |
| Şey, 22. Sizi beklettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | بالواقع، 22 ساعة، آسف أنك إنتظرتني كثيراً |
| Sana büyük şeyler borçluyum. Tekrar öldürmek zorunda kaldığın için özür dilerim. | Open Subtitles | وأدين لكل بخدمة كبيرة وأنا حقاً آسف أنك أضررت للقتل مجدداً. |
| Terliklerimden rahatsız olduğun için üzgünüm ama eve gidip de değiştirecek değilim. | Open Subtitles | أنا آسف أنك مستاء من حذائي، لكنني لن أقود للمنزل حتى أغير. |
| İsimlik takan koca bir adam olduğun için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أنك رجل بالغ يرتدي شعار بإسمه |
| - Katılamadığın için çok üzgünüm Henry. | Open Subtitles | آسف أنك لن تستطيع الحضور |
| Bunu görmek zorunda kaldığın için özür dilerim. Kenara çekil. | Open Subtitles | أنا آسف أنك اضطررت لرؤية ذلك ، تنحي جانباً |
| Bütün bunları duymak zorunda kaldığın için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنك اضطررتي لسماع كل هذا بسببي |
| Benim yüzümden başına bu sorun geldiği için özür dilerim. | Open Subtitles | - أعرف يا سوناينا. و أنا آسف أنك وقعت في هذه المشكلة بسببي. |
| Aşırı gergin olduğun için üzgünüm ama bana bir iyilik yap ve sağına bak. | Open Subtitles | أنا آسف أنك مضغوط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 