| "Köy sesinden düşler ve umutlar" mı? | Open Subtitles | آمال و احلام في " صوت القرية " ؟ |
| Başarılı bir şekilde hissiz okul arkadaşlarımın düşünceleri, endişeleri, umutları ve hayalleriyle dolu bir... edebiyat dergisi ortaya çıkarmıştım. | Open Subtitles | نشرت المجلة الأدبية بنجاح امتلأت بأفكار مخاوف، آمال و خيالات |
| Milyonlarca Amerikalının umutları ve hayalleri bugün burada Cape Kennedy'de duruyor ve siz bu hayalleri koruyan adamlarsınız. | Open Subtitles | آمال و أحلام ملايين الأمريكيين تتجه اليوم الى "قاعدة كيب كيندي" و أنتم الرجال الذين يحرسون هذا الحلم |
| Demek hedefleri ve hayalleri olan tek sen varsın. | Open Subtitles | أنت تعتقد أنك الوحيد الذى لديه آمال و طموحات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 