عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آمنة هناك حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kadar orada güvende
| Seni bulana kadar orada güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكونين آمنة هناك حتى آتي إليكِ |
| Pekala, yarın sabaha kadar orada güvende olacaksın ve sabahları kardeşlerinizle en iyi nasıl başa çıkacağınızı bulabiliriz. | Open Subtitles | كل الحق، لذلك سوف تكون آمنة هناك حتى غدا... ثم في الصباح يمكننا معرفة... كيف أفضل للتعامل مع إخوانك. |