عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنتِ متأكده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Emin misin
| Minibüste destek vermek istemediğine Emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكده أنك لا تريدين أن تأتي معي ؟ تتبعيني في السيارة |
| Bunu görmek istediğine Emin misin ? | Open Subtitles | أأنتِ متأكده بأنكِ تريدين رؤيه هذا ؟ |
| Oraya gelip seni almamı istemediğine Emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكده أنكِ لاتريدين أن أُقلك؟ |
| Bir şeye üzülmediğine Emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكده أنكِ لستِ مساءه حول شيئًا؟ |
| Emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكده ؟ |
| Emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكده ؟ |