"أؤمن بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buna inanmak
• buna inanmıyorum
• Buna inanıyorum
• inanmam
• inancim
• inanırım
• inancım tam

Buna inanmak istiyorum.
أريد أن أؤمن بذلك.

Buna inanmak istiyorum.
أريد أن أؤمن بذلك

şahsınıza para ya da ün verildiğini sanmıyorum asla kendi egonuz için değil. buna inanmıyorum.
لا أعتقد أننا نُمنح المال أو الشهرة فقط لذواتنا الشخصية، بتاتاً. أنا لا أؤمن بذلك قط.

Her ne kadar Yönetici, Gece Sınıfındakilerin barışçıl bir politikayı benimsemiş iyi vampirler olduğu söylese de ben buna inanmıyorum.
و أيضاً الرئيس يؤمن بذلك السلام لن أؤمن بذلك أنا

Ailem daha iyi bir hayat için bu ülkeye taşındı ve ben hala Buna inanıyorum.
إنتقلت عائلتي لهذا البلد لأجل حياة أفضل، وما زلتُ أؤمن بذلك

Bi dakika, hayalet zırvalarından bahsediyorsan, hiçbirine inanmam
إذا كنت تتحدث عن أشباح أنا لا أؤمن بذلك

su an kesinlikle inancim tam.
أنا أؤمن بذلك الآن بكل تأكيد

Buna inanırım. Benim yanımda, seninle olduklarından daha güvendeler.
أؤمن بذلك لإنهم أكثر امانا معي ، مما هو الحال معك

Bir cinayeti daha karneme yazdım, çünkü planımıza inancım tam.
خلّفتُ جثة أخرى بسجلّي لأنّي أؤمن بذلك.

Buna inanmak zorundayım.
يجب أن أؤمن بذلك

Buna inanmak istiyorum.
علي أن أؤمن بذلك

buna inanmıyorum, kazanabiliriz.
لا أؤمن بذلك نستطيع الفوز

Tabii ki buna inanmıyorum!
بالطبع، أنا لا أؤمن بذلك.

Hayır, buna inanmıyorum.
.كلّا, لا أؤمن بذلك

Hayır, buna inanmıyorum.
كلّا، لا أؤمن بذلك.

Buna inanıyorum, gerçekten.
أنا أؤمن بذلك ، أنا أُؤمن فعلًا

Bana son derece inandığın gibi ben de Buna inanıyorum.
أنا أؤمن بذلك بشدة كما آمنتي بي

Buna inanıyorum.
و أنا أؤمن بذلك.

Kâhinin biri tersini söylese bile inanmam ona.
أؤمن بذلك و لو قالت لي عرافة عكس ذلك

Boksta da hayatta da kendimle mücadele ettiğime inanırım ben.
أؤمن بذلك في الملاكمه وفي الحياة , حسنا؟

Emma ve Elsa bunu düzeltecek. Benim inancım tam.
(إيمّا) و(إلسا) ستصلحان الحال أؤمن بذلك