عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبعدي هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çek şu
| çek şu şeyi gözümün önünden. | Open Subtitles | أبعدي هذا الشيء اللعين عن وجهي |
| Evet. çek şu aptal şeyi. | Open Subtitles | أجل، أبعدي هذا الشّيء اللّعين عنّي |
| Al çek şu canavarı üstümden. | Open Subtitles | أرجوكِ أبعدي هذا الوحش عنّي |
| Al çek şu canavarı üstümden. | Open Subtitles | أرجوكِ أبعدي هذا الوحش عنّي |