عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبعد يديكَ عني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çek ellerini üzerimden
| Çek ellerini üzerimden seni rezil Kofti! | Open Subtitles | "السكويب: أبعد يديكَ عني ، أيـّها "السكويب" القذر. |
| - Çek ellerini üzerimden! - Henüz değil! | Open Subtitles | أبعد يديكَ عني - ليس الآن - |
| Çek ellerini üzerimden! | Open Subtitles | ! أبعد يديكَ عني |
| - Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | - أبعد يديكَ عني . |
| Çek ellerini üzerimden! | Open Subtitles | أبعد يديكَ عني |
| Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | أبعد يديكَ عني |