عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبقي رأسك منخفضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Başını eğ
-
Kafanı aşağıda tut
| Başını eğ! | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضاً |
| Başını eğ. | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضاً |
| Başını eğ. | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضاً |
| Kafanı aşağıda tut, üstünden uçup gitsin. | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضاً ودعي الأمر يحلق فوقك |
| - Kafanı aşağıda tut. - Tamam, tutarım. | Open Subtitles | -حسناً أبقي رأسك منخفضاً |
| Goodwin, Kafanı aşağıda tut. | Open Subtitles | (غودوين) ، أبقي رأسك منخفضاً |
| Başını eğ! | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضاً |
| Başını eğ. | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضاً |
| Başını eğ. | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضاً |