| söyle de kartlarını göstersin. | Open Subtitles | إذن، أبلغيها أن تُظهر لنا بطاقاتها اللعينة |
| Onunla tanışmanın da güzel olduğunu söyle. | Open Subtitles | أبلغيها أني سررت كذلك |
| Selam söyle benden. | Open Subtitles | أبلغيها تحيّاتي |
| Bir müddet Venedik'te kalmasını söyle. Orada kalırsa başına bir iş gelmeyecektir. | Open Subtitles | أبلغيها أن تبقى في (فنزويلا) لن يصيبها مكروه هناك |
| Bir süre Venedik'te kalmasını söyle. Orada kalırsa başına bir iş gelmeyecektir. | Open Subtitles | أبلغيها أن تبقى في (فنزويلا) لن يصيبها مكروه هناك |
| Güzel, benden selam söyle. | Open Subtitles | ...جيد. أبلغيها سلامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 