عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتحتاج لمساعدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yardıma ihtiyacın var mı
-
- Yardım lazım mı
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتحتاج لمساعدة هنا؟ |
| - Dennis Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | -دينيس)، أتحتاج لمساعدة لإيجاد شخص هناك؟ ) -كلاّ، سأتولى الأمر |
| Kamp kurmak için Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتحتاج لمساعدة في نصب الخيم؟ |
| - Yardım lazım mı? | Open Subtitles | أتحتاج لمساعدة ؟ |
| Mike, tıbbi Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | مايك), أتحتاج لمساعدة طبية؟ |