عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتدعو هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı diyorsun
| Buna "sağlık" mı diyorsun? | Open Subtitles | أتدعو هذا صحّياً؟ سأموت من داء الرئة |
| Buna icabına bakmak mı diyorsun? | Open Subtitles | أتدعو هذا اهتمام بأمره؟ |
| Sen ona diş torbası mı diyorsun? | Open Subtitles | أتدعو هذا كيس أسنان؟ |
| Sen ona diş torbası mı diyorsun? | Open Subtitles | أتدعو هذا كيس أسنان؟ |
| Buna başarı mı diyorsun ya? | Open Subtitles | ماذا؟ أتدعو هذا نجاح؟ |