عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أترك رسالتك بعد سماع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sesinden sonra mesaj bırakın
| Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. Teşekkürler. | Open Subtitles | أترك رسالتك بعد سماع الصافرة شكراً لك، وداعاً. |
| - İşte bu. Bip sesinden sonra mesaj bırakın. Steve? | Open Subtitles | رجاءا أترك رسالتك بعد سماع النغمة |
| Bip sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | أترك رسالتك بعد سماع الصافرة |