| Omzunda ağlamamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدُ منّي البكاء على كتفك، حسناً؟ |
| Büyük oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدُ أن تصطاد واحدةً كبيرة ؟ |
| Neden, takılmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | لا شيء لماذا؟ أتريدُ الخروج معيّ؟ |
| Peki, konuşmaya devam etmemi istiyor musun yoksa sen de sonunda bir şeyler söyleyecek misin? | Open Subtitles | إذن، أتريدُ منّي أن أستمرَ بالحديث أم إنّك ستتفوهُ بشئٍ في النهاية ؟ |
| - Durmamızı istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريدُ منّا التوقّف أم لا؟ عن ماذا؟ |
| Annen hakkında sızlanmak istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدُ النواحَ على ذكرى والدتك؟ |
| Bir süre Beyaz Saray'da kalmamızı ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدُ منّا أن نلازم أماكننا لفترة من الوقت؟ |
| Nişanlın, onu aramak mı istiyorsun? | Open Subtitles | خطيبتُكَ, أتريدُ الإتصالَ بها؟ |
| Yine dayak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدُ أن تُركل مُؤخّرتك؟ |
| İyi evlat olmak mı istiyorsun Nate, bu mu istediğin? | Open Subtitles | أتريدُ أن تصبح القائد يا (نيت)، أهكذا الأمر؟ |
| dondurmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدُ تجميدَها؟ |
| Bu şişkodan intikam mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدُ الأنتقام ؟ |
| Bir de madalya mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدُ أخذ ميادليّةً لذلك؟ |
| Onu ayartmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدُ إغرائها؟ |
| 20 milyon. Devam etmek istiyor musun? | Open Subtitles | عشرون مليون, أتريدُ بأن استمر؟ |
| Kulübe geri dönmek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدُ كسب طريق عودتك للنادي ؟ |
| Cidden ne düşündüğümü bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدُ أن تعرفَ حقاً ما أظنه ؟ نعم |
| İçecek bireyler istiyor musun patron? | Open Subtitles | أتريدُ شراباً ما أيُّها الرئيس؟ |
| Beni bir kız ile izlemek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدُ أن تشاهدني مع فتاة؟ |
| Angela'nın geri dönmesini istiyor musun yoksa istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريدُ أستعادة "أنجيلا" أو لا ؟ |
| Hindiba sarması ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدُ بعض البقوليات المحشية ؟ |
| Bana ne kadar aptalca davrandığımı söylemek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدُ أن تخبرني كم أتصرّف بحماقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 