| Biraz Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد الجلوس لدقيقة؟ |
| George'la Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد الجلوس بجوار (جورج)؟ |
| - oturmak ister misin? | Open Subtitles | أنت تبدو في حالة مزرية، أتريد الجلوس هناك؟ |
| Biliyorsun, bunu yapabiliriz. -Başka bir yere oturmak ister misin? | Open Subtitles | تعلمين , يمكننا فِعل ذلك - أتريد الجلوس في مكانٍ أخر ؟ |
| Burada oturmak mı? | Open Subtitles | أتريد الجلوس هنا؟ |
| Oturmaz mısın? | Open Subtitles | أتريد الجلوس |
| George'la Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد الجلوس بجوار (جورج)؟ |
| Oturmak ister misiniz Bay Bullock? | Open Subtitles | أتريد الجلوس سيد (بولوك)؟ |
| Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد الجلوس ؟ |
| Sabıka resmin güzelliğini yansıtmamış. oturmak ister misin? | Open Subtitles | كأسك لا يكفيك أتريد الجلوس |
| Bizimle oturmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الجلوس معنا؟ |
| oturmak ister misin yoksa... | Open Subtitles | ...أتريد الجلوس أو |
| oturmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الجلوس ؟ |
| oturmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الجلوس ؟ |
| Burada oturmak mı? | Open Subtitles | أتريد الجلوس هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 