عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد قهوة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kahve ister misin
-
Kahve ister misiniz
-
- Kahve
-
Kahve alır mısın
-
Kahve mi istiyorsun
| Kahve ister misin kuzen? Yaptıysan alırım. | Open Subtitles | أتريد قهوة يا ابن العمّ؟ |
| - İyidir. - Selam Jim, Kahve ister misin? | Open Subtitles | كيف الحال, "جيم" أتريد قهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد قهوة ؟ |
| - Kahve falan ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد قهوة.. أو شيء؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد قهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد قهوة ؟ |
| Kahve mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد قهوة ؟ |