عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد منى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi istiyorsun
| Ne? Hâlâ seni takip etmemi mi istiyorsun? Tamam, güzel. | Open Subtitles | ماذا, أتريد منى تتبعك بَعض الشيء، حسناً. |
| Bunu teşhis etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منى التعرف عليها؟ |
| - Burada beklememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | - أتريد منى أن أنتظر ؟ - أنتظر فقط |
| Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منى الخروج؟ |
| Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منى المغادرة من هُنا؟ |
| - Burada beklememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | - أتريد منى أن أنتظر ؟ |