| İmgelemlerini önemsememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد مني أن أستمر في الإنتباه إلى رؤياك؟ |
| Yani daha zayıfız. Doğru şeyi yaptığını söylememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد مني أن أقول بأنني أعتقد أنك كنت محقًا؟ |
| Sana karşı hisler beslesem bile senin için hayatımdan vazgeçmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | حتى اذا شعرت بشيء تجاهك أتريد مني أن أتخلى عن حياتي من اجلك؟ |
| Polise ifade vermemi ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد مني أن يتم أخد أقوالي من طرف الشرطة؟ |
| - Amanın, insan. İnsan alarmı. Onu def etmemi ister misin? | Open Subtitles | اوه، بشرية، إنذار بوجود بشرية أتريد مني أن اطردها ؟ |
| O kapıdan çıkmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريد مني أن أخرج من هذا الباب؟ |
| - Lauren'in evine gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد مني أن أذهب لمنزل لورين ؟ |
| Günahlarımı okumana izin vermemi mi istiyorsun? Saçmalığın daniskası. | Open Subtitles | أتريد مني أن أسمح لك بقراءة خطاياي؟ |
| Beni incitmek mi istiyorsun Carl? | Open Subtitles | ماذا ، أتريد مني أن أصاب يا كارل ؟ |
| Silah getirdi dememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد مني أن أقول بأنه يجلب سلاح؟ |
| Ona yağ çekmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد مني أن أتملق له؟ |
| Özür dilememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | مهلاً، أتريد مني أن أعتذر؟ |
| Burada oturup öylece televizyon seyretmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | ! أتريد مني أن أصمت وأشاهد التلفاز؟ |
| - Sana şarkı söylememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد مني أن أغنّي لك؟ |
| Fotokopi çekmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد مني أن أقوم بالنسخ؟ |
| Seni öldürmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد مني أن أقتلك؟ |
| Boğazını kesmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | قل، أتريد مني أن اشق عنقك؟ |
| Onu öldürmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد مني أن أقتلها؟ |
| Size yardım etmesi için bir adam çağırmamı ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد مني أن أحضر رجلاً لمساعدتك؟ |
| Onun için seninle kavga etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريد مني أن أقاتله لأجلك ؟ |
| Bu kargaşanın içinde kıymetli bir kaynağı Yedinci Bina'dan çıkarmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريد مني أن أنقل واحد من أهم شواهدنا لخارج "المبنى السابع" بمنتصف كل هذا الضجيج؟ |
| Filmlerdeki gibi, üçe kadar saymamı ister misin? | Open Subtitles | أتريد مني أن أعدّ حتى ثلاثة كالأفلام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 