عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتسخر مني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Benimle alay mı ediyorsun
-
Benimle kafa mı buluyorsun
-
Benimle dalga mı geçiyorsun
-
Bana boktan bir oyun mu
| Benimle alay mı ediyorsun, Bay Templeton? | Open Subtitles | أتسخر مني يا سّيد (تيمبيلتن)؟ |
| - Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | أتسخر مني ؟ - لا، لا افعل ذلك - |
| Telefonda Benimle dalga mı geçiyorsun, seni amcık? | Open Subtitles | أتسخر مني في الهاتف أيها السافل؟ |
| Benimle dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | أتسخر مني ؟ |
| Bana boktan bir oyun mu oynuyorsun? | Open Subtitles | أتسخر مني |
| Bana boktan bir oyun mu oynuyorsun? | Open Subtitles | أتسخر مني |