عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتصل لأقول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için aradım
| Bugün olanlardan dolayı özür dilemek için aradım. | Open Subtitles | حسناً ، أنـا أتصل لأقول أنني آسف بإنتهاء الأمور بهذه الطريقة |
| Sizi düğünümüzde görmeyi çok isteriz demek için aradım. | Open Subtitles | أجل، أتصل لأقول إنني و(تشاندلر) نأمل أن تتمكّنا من حضور الزفاف |
| Senden onun vaftiz babası olmanı istemek için aradım. | Open Subtitles | لقد كنت أتصل لأقول |
| - Michael, seni şey için aradım... | Open Subtitles | - مايكل ", أنا أتصل لأقول " ... |