| Gerçekten Öyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | بنهاية الأسبوع أتعتقد هذا حقاً؟ |
| Öyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد هذا فعلاً؟ |
| Gerçekten, Öyle mi düşünüyorsun? Kesinlikle. | Open Subtitles | حقا أتعتقد هذا ؟ |
| - Yani hepiniz battınız. - Öyle mi dersin? | Open Subtitles | .إذا ستكون جميعم فى الجحيم - أتعتقد هذا ؟ |
| Oh, Tanrım. Gerçekten mi? Öyle mi dersin? | Open Subtitles | عجباً ، أتعتقد هذا حقاً؟ |
| Sence öyle mi? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| Öyle mi diyorsun süper zeka. | Open Subtitles | -أجل، أتعتقد هذا يا عبقري؟ |
| Böyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد هذا حقاً ؟ |
| Öyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| Öyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| - Öyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| Öyle mi dersin? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| Öyle mi dersin? En az. | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| - Öyle mi dersin? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| Sence öyle mi? | Open Subtitles | أتعتقد هذا ؟ |
| Ha? Gerçekten Böyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد هذا حقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 