عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعرفين أن هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu biliyor muydun
| Üstlerinde hiçbir şey olmadan uyuyan insanların olduğunu biliyor muydun? Bilmediğimi söylemekten mutluluk duyarım. | Open Subtitles | أتعرفين أن هناك أشخاص ينامون بدون إرتداء أى شئ ؟ |
| Tam dolu üç bebeklik albümün olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعرفين أن هناك 3 ألبومات مملوءة من صوركِ في سن الطفولة المبكرة؟ |
| Rio'da 200'den fazla banka olduğunu biliyor muydun! | Open Subtitles | أتعرفين أن هناك أكثر من 200 مصرف في "الريو"؟ |