| Dinle, sana Katılıyorum. Burasını komiteyle yürütemeyiz. | Open Subtitles | اسمعى, أنا أتفق معكِ لا يمكننا أن نتركهم يديروا المكان |
| Katılıyorum. Bir de insanlar sana güvenip güvenemeyeceklerini bilmiyor. | Open Subtitles | أتفق معكِ أيضا، و الناس لا تعرف إن كان بإمكانها أن تثق بك |
| Ne düşündüğünüzü biliyorum ve onu suçlamanın bizim için daha kolay olduğuna Katılıyorum. | Open Subtitles | أعرف بم تفكّرين , و أتفق معكِ بأنه سيكون من الأسهل علينا إلقاء اللوم عليه |
| Aklında bulunsun, seninle aynı fikirde olduğumu söylemem seni dinlemediğim anlamına gelir. | Open Subtitles | كنت أُشير للمستقبل عندما قلت إني أتفق معكِ مما يعني بأني لم أكن مصغياً لكِ |
| Vatandaş olarak hemfikirim ama, belediye başkanı olarak yeterince argümanın olduğundan %100 emin değilim. | Open Subtitles | أتفق معكِ كشخص ولكن كمدير للبلدية .. لست متأكداً من أنّ لديك قضية أساساً |
| Aynı fikirdeyim ama hepsi yakında Downton'u terk etmiş olacak. | Open Subtitles | أتفق معكِ لكن جميعهم سيرحلون عن "داون تاون" قريباً |
| Katılıyorum. Ama göremememize rağmen onları nasıl bulacağız? | Open Subtitles | أتفق معكِ, و لكن من أين يحصل علينا ذلك إن كنا لا نستطيع أن نراه؟ |
| Sana Katılıyorum sevgilim. Sana Katılıyorum. | Open Subtitles | أتفق معكِ , يا عزيزتى أتفق معكِ |
| Sana Katılıyorum sevgilim. Sana Katılıyorum. | Open Subtitles | أتفق معكِ , يا عزيزتى أتفق معكِ |
| Katılıyorum ama yine de ona bir destek gerekiyor, Julia. | Open Subtitles | أتفق معكِ ، إنها تحتاج لبعض أنواع الطاقة يا (جوليا) |
| Hayır, tamamen Katılıyorum Hemşire. | Open Subtitles | لا، أنا أتفق معكِ تماما.أيتها الأخت. |
| Haklısın, bunda sana Katılıyorum. | Open Subtitles | لا, أنتِ محقة أنا أتفق معكِ بهذا |
| Dinle, sana Katılıyorum. | Open Subtitles | أنظري أنا أتفق معكِ هذا ...الشيء ليس إلهاً |
| Katılıyorum Arya, ama bu senin kararın değil tamam mı? | Open Subtitles | أتفق معكِ يا "آريا", لكن القرار ليس بيدكِ, حسنًا؟ لقد انتهى الأمر. |
| Erkeği New York Ranger, kızı da New York Ranger'dan olmayanla değiştirirsen, sana Katılıyorum. | Open Subtitles | "لو بدلتى كلمة "ولد "بـ"لاعب فريق نيو يورك رينجيرز "و "فتاة" بـ"ليست لاعبة فريق نيويورك رينجيرز إذاً، اجل، أتفق معكِ |
| Buna Katılıyorum. | Open Subtitles | أتفق معكِ في ذلك. |
| Biraz önce söylediğinize Katılıyorum. | Open Subtitles | -كنتُ أتفق معكِ -ما قلتِه للتو |
| Genelde, seninle aynı fikirde olabilirdim. | Open Subtitles | بشكل طبيعي , أتفق معكِ |
| seninle aynı fikirde olmamı istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين أن أتفق معكِ حقاً |
| Oysa ben seninle aynı fikirde değildim. | Open Subtitles | وليس الأمر وكأني أتفق معكِ |
| Biliyorsun fazlasıyla hemfikirim, fakat bu rafta duran birini | Open Subtitles | تعرفين أنني أتفق معكِ تماماً لكنذلكلا يفسّر... |
| Şimdi sonunda seninle Aynı fikirdeyim. | Open Subtitles | حسناً، أنا الآن أتفق معكِ |
| - Adli tıp, alanım değil. - Sana katılmıyorum. | Open Subtitles | ـ التحليل الجنائى ليس عملى ـ لا أتفق معكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 