عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتكلم بصراحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Açık konuşabilir
| - Şey... - Açık konuşabilir miyim, efendim? | Open Subtitles | ـ معذرةً دعني أتكلم بصراحة |
| Açık konuşabilir miyim? | Open Subtitles | - هل لي بأن أتكلم بصراحة? |