"أتمنى لو بإمكاننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Keşke

Keşke biraz daha sizden bahsetseydik.
أتمنى لو بإمكاننا أن نتحدث أكثر بقليل عنك

Keşke tüm günü birlikte geçirsek, yataktan bile çıkmasak.
أتمنى لو بإمكاننا قضاء اليوم بأكمله معاً لا نتحرك حتى بعيداً عن السرير

Keşke yapabilseydik ama yolumuz uzun.
أتمنى لو بإمكاننا ذلك، ولكن أمامنا رحلة طويلة.

Keşke bu yılı, yaptığımız ve kaybettiğimiz her şeyi temizleyebilsek.
...أتمنى لو بإمكاننا محو كل هذا العام كل ما فعلناه، وكل ما فقدناه