| Fizik dersi aldım. Ama inanmıyorum. Başka bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | رأيتُ الإشارات، ولا أصدق ذلك أتودين سماع أمرٍ آخر؟ |
| Sözlerimden bir başkasını daha duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع مثل آخر من أمثالي ؟ |
| Sözlerimden bir başkasını daha duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع مثل آخر من أمثالي ؟ |
| Benim ilişki teorimi duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع نظريتي حول العلاقات؟ |
| İronik olarak değil yani. Başka bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | ليست مفارقة أتودين سماع أمرٌ آخر؟ |
| Çok çılgınca bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع شيئاً مجنوناً؟ |
| Sapıkça bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع شيء سخيف حقاً ؟ |
| Penny, harika bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع شئ رائع؟ |
| Kararımı duymak ister misin? Aklından ne geçiyor bunun? | Open Subtitles | أتودين سماع قرارى؟ |
| Komik bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع شيئاً مضحكاً؟ |
| Tuhaf bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع شيء طريف ؟ |
| Çok çilginca bir sey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع شيئاً مجنوناً؟ |
| Çok çılgınca bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع شيئاً مجنوناً؟ |
| Çok çılgınca bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع شيئاً مجنوناً؟ |
| Harika bir hikâye duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع قصةٍ مميزة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 