عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتى الجنود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
askerler geldi
| Köyümüze her iki taraftan da askerler geldi. | Open Subtitles | في قريتنا القديمة, أتى الجنود من كلا الطرفين |
| Sonra askerler geldi. | Open Subtitles | عندئذ أتى الجنود |
| Sonra askerler geldi. | Open Subtitles | عندئذ أتى الجنود |