عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتى مبكرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
erken geldi
| Noel bu yıl bize erken geldi. - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | اه عيد الميلاد قد أتى مبكرا مورف ماذا تعني؟ |
| Noel bu sene erken geldi. | Open Subtitles | عيد الميلاد أتى مبكرا هذا العام |
| erken geldi. | Open Subtitles | أتى مبكرا أنا آسف |
| Noel erken geldi. | Open Subtitles | الكريسماس أتى مبكرا |
| -Evet, erken geldi. | Open Subtitles | -نعم ، أتى مبكرا |