عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتيتم الى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geldiniz
| Buraya burada var olan dürtülerinizi yok etmek için geldiniz. | Open Subtitles | أنتم أتيتم الى هنا لكي تُدمروا الدوافع التي جلبتكم الى هنا |
| Bu ülkeye geldiniz. | Open Subtitles | لقد أتيتم الى هذه البلاد، و أعطيتمونا حياة أفضل |
| Buraya neden geldiniz? | Open Subtitles | لماذا أتيتم الى هنا؟ |