| Merhaba. Kusura bakmayın, Elimden geldiğince çabuk geldim. | Open Subtitles | مرحبًا، آسفة لقد أتيت بأسرع ما يمكن |
| Elimden geldiğince çabuk geldim. Neler oluyor? | Open Subtitles | اتّصلت بك منذ ساعات - أتيت بأسرع ما وسعني، ماذا يجري؟ |
| Elimden geldiğince çabuk geldim. | Open Subtitles | أتيت بأسرع ما يمكنني |
| - Gelebildiğim kadar hızlı geldim. - Teşekkürler.Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | ـ لقد أتيت بأسرع ما أمكنني ـ أشكرك ، أشكرك لحضورك |
| Gelebildiğim kadar hızlı geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت بأسرع ما أستطيع |
| Elimden geldiğince çabuk geldim. | Open Subtitles | أتيت بأسرع ما يمكنني |
| Elimden geldiğince çabuk geldim. Altı saat. | Open Subtitles | أتيت بأسرع ما أمكنني. |
| Elimden geldiğince çabuk geldim. | Open Subtitles | أتيت بأسرع ما أمكنني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 