| Çantanla dalga geçtiğim için kendimi kötü hissettim o yüzden özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | أنصت, شعرت بسوء لأننا ضحكنا على حقيبتك لذا أتيت لأعتذر |
| - Yemeğe kalın. - Buraya özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | تفضل للعشاء أتيت لأعتذر يا اسبيرانزا |
| - Yemeğe kalın. - Buraya özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | تفضل للعشاء أتيت لأعتذر يا اسبيرانزا |
| - Randevuya gelemediğim... - ... için Özür dilemek için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأعتذر لعدم وصولي في الوقت البارحة |
| Özür dilemek için geldim. Söylediklerim için beni affet. | Open Subtitles | أتيت لأعتذر أنا آسفة عما بدر مني |
| Her neyse. özür dilemeye geldiğimi biliyorsun. Sahi mi? | Open Subtitles | إسمع علي أن أكون واضحه لقد أتيت لأعتذر منك أوه حقاً؟ |
| Aniden senden uzaklaştığım için özür dilemeye geldim, Phoebe. | Open Subtitles | لقد أتيت لأعتذر لكِ " فيبي " على رحيلي المفاجيء بالأمس |
| Televizyonda olanlar için özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لأعتذر عن ذلك البرنامج التليفزيوني |
| Dün gece için özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأعتذر عما حصل بالأمس |
| özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لأعتذر, سيدى |
| Geçen gece Seth'in evden kaçıp seninle buluşmasını önlediğim için senden özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لأعتذر لأنني منعت (سيث) من التسلل من المنزل لكي يراكِ ليلة البارحة |
| Merhaba, şey... özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأعتذر |
| Ben yalnızca özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | أنا.. أتيت لأعتذر لكِ |
| Özür dilemek için geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأعتذر |
| Özür dilemek için geldim, Lordum. | Open Subtitles | لقد أتيت لأعتذر يا سيدي. |
| Özür dilemek için geldim. Ödüm koptu. | Open Subtitles | أتيت لأعتذر فقد فزعت |
| Özür dilemek için geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأعتذر |
| Özür dilemek için geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأعتذر |
| Buraya payımı tekrar istemek için özür dilemeye geldiğimi düşünme. | Open Subtitles | أنا لا أريدك أن تظن أنني أتيت لأعتذر لأنني أريد أن أحصل على الأمانة.. أنا لا أريدها |
| Ona özür dilemeye geldiğimi söyleyin. | Open Subtitles | أخبراه أني أتيت لأعتذر له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 