| - Sonra açıklarım. - Bizimle gelir misin şimdi? | Open Subtitles | لاحقًا سأشرح لك ولكن هلا أتيت معنا الآن؟ |
| Federal güvenlik. Bizimle gelir misiniz lütfen, efendim? | Open Subtitles | مارشال فيدرالي هل أتيت معنا من فضلك؟ |
| Bizimle gelir misiniz, efendim? | Open Subtitles | هلا أتيت معنا ,من فضلك يا سيدي |
| Şayet bizimle gelirseniz, bu sefer Appa'ya binebilirsiniz. | Open Subtitles | ( إذا أتيت معنا هذه المرة ، ستركب على ( آبا |
| Ağacı almaya gelirsen ağaç dekorasyon işini erteleyebilirim. | Open Subtitles | لو أتيت معنا لإختيار الشجرة يمكنني تأجيل تزيينها لوقت لاحق |
| Aptalca çizgi romanlara bakmak yerine bir kez olsun bizimle gelseydin belki umurunda olurdu. | Open Subtitles | ربما يمكنك الإهتمام إذا أتيت معنا لمرة بدلأ من قراءة كتاب هزلي غبي |
| Bizimle gelir misiniz bayım? | Open Subtitles | يا سيدي هل أتيت معنا من فضلك |
| Bizimle gelir misiniz? | Open Subtitles | هلا أتيت معنا يا سيدي؟ |
| Bay Miller. - Lütfen Bizimle gelir misiniz bayım? | Open Subtitles | -سيد "ميلر" هلّا أتيت معنا من فضلك؟ |
| Bizimle gelir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أتيت معنا من فضلك ؟ |
| Bayım, Bizimle gelir misiniz? | Open Subtitles | سيدي، هلّا أتيت معنا رجاءً؟ |
| Bay Jarrah, lütfen Bizimle gelir misiniz? | Open Subtitles | سيّد (جرّاح)، هلّا أتيت معنا رجاءً؟ |
| Eğer bizimle gelirsen yapamazlar. | Open Subtitles | ليس إن أتيت معنا |
| Keşke bizimle gelseydin John. | Open Subtitles | ليتك أتيت معنا "يا "جون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 