| Toplanın millet! Toplanın! Hanımlar, anlaşma şu. | Open Subtitles | فليجتمع الجميع أجتمعوا يا سيدات, إليكن الأتفاق |
| Toplanın bakalım. | Open Subtitles | مهلا جميعا, تعالوا هنا, أجتمعوا |
| Toplanın çocuklar. Büyük an geldi. | Open Subtitles | أجتمعوا يا رفاق إنها لحظة الحقيقة |
| Barrowlar, Henry'nin odasında toplanıyorlar. | Open Subtitles | انها فقط تحتاج ان تجدني وساعطيه اليها أسرة بارو كلهم أجتمعوا في غرفة هنري. |
| Herkes eş bulsun kendine! | Open Subtitles | أجتمعوا معاً! |
| Toplanın ve dinleyin. | Open Subtitles | أجتمعوا وأستمعوا إلي |
| Defans! Bir araya Toplanın! | Open Subtitles | الدفاع أجتمعوا هناك |
| Peki çocuklar. Toplanın. | Open Subtitles | حسنا ياأولاد أجتمعوا |
| Pekâlâ, eğitimciler, Toplanın. | Open Subtitles | حسناً يا مُعلمون, أجتمعوا |
| Pekâlâ çocuklar, Toplanın. | Open Subtitles | حسناً, يارفاق أجتمعوا حولي |
| Toplanın beyler. | Open Subtitles | حسنًا ، أجتمعوا يا أولاد |
| Toplanın buraya. David nerede? | Open Subtitles | أجتمعوا هنا.أين (دافيد)؟ |
| Toplanın. | Open Subtitles | أجتمعوا |
| Toplanın! | Open Subtitles | أجتمعوا |
| Toplanın, insanlar... | Open Subtitles | أجتمعوا يا بشر |
| Toplanın millet! | Open Subtitles | أجتمعوا جميعا |
| Barrowlar, Henry'nin odasında toplanıyorlar. | Open Subtitles | أسرة بارو كلهم أجتمعوا في غرفة هنري. |
| Herkes eş bulsun kendine! | Open Subtitles | أجتمعوا معاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 