"أجد مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yer bulacağım
• bir yer bulmam
• yer bulurum
• yer bulmalıyım
• yer bulabilirim

Almak için ne yapmalıyım? Bir dahaki telefonumu bekle. Şartları lehime çevirebileceğim bir yer bulacağım.
إنتظر مكالمتى القادمة حتى أجد مكان يكون فى مصلحتى

Peki. Pekala, endişelenme, Pooter. Bize yaşamak için gerçekten güzel bir yer bulacağım ve belki sonra benimle gelip yaşamak isteyeceksin.
حسناً ، لا تقلق يا بوثر سوف أجد مكان جيد لأعيش فيه

Kahve içmek için artık başka bir yer bulmam gerektiğine inanamıyorum.
لا اصدق يجب ان أجد مكان آخر للحصول على القهوة

Taşınacak bir yer bulmam gerekiyor.
أعتقد أنه علي أن أجد مكان لإنتقل إليه.

Hayır, hayır. Kendime kalacak başka yer bulurum.
اوه ، لا ،لا . سوف أجد مكان خاص بي

Oh, bu mektupları saklayacak daha iyi bir yer bulmalıyım.
يجب أن أجد مكان أفضل للإحتفاظ بهذه الرسائل

Bir sorun yaratmak istemem. Kalacak bir yer bulabilirim.
لا أريد أن أسبب لك مشاكل سوف أجد مكان لأمكث به

Yeni arkadaşlar bulmak zorunda kalacağım, dondurulmuş yoğurt almak için yeni bir yer bulacağım.
يجب أن أجد أصدقاء جدد يجب أن أجد مكان جديد لشراب المثلجات

Buradan gitmeye hazır olana kadar bize kalacak bir yer bulacağım.
سوف أجد مكان لنبقى في عندما تغادرين هذا المكان

Sonra da yaşayacak harika bir yer bulacağım, tamam mı?
سوف أجد مكان رائع للعيش فيه ؟

Saklanacak bir yer bulmam lazım anlamına geliyor.
يجب أن أجد مكان للاختفاء

- Kurmak için başka bir yer bulmam gerek.
يجب أن أجد مكان آخر للإقامة.

Başka bir yer bulmam gerekiyor.
يجب أن أجد مكان حيث...

Bir yer bulurum.
سوف أجد مكان ما

Bir yer bulurum!
سوف أجد مكان ما!

Kalacak bir yer bulmalıyım. Dışarıda uyumaktan bıktım.
عليّ أن أجد مكان للنوم، فلقد إكتفيت من النوم بالشارع.

Cesetleri saklamak için hemen bir yer bulmalıyım.
يجب أن أجد مكان لإخفاء الجثث، بسرعة.

Selma, sana içeride bir yer bulabilirim.
سيلما يمكنني ان أجد مكان لك داخل القرية

Bir yer bulabilirim sanırım.
حسناً يمكنني ان أجد مكان فندق أو..