| Sen intikam için doğdun... | Open Subtitles | لقد ولدتِ من أجل الانتقام, أيتها الطفلة المسكينة. |
| Milyarlarca insanın kanı intikam için haykırdı, ve siz barış yaptınız. | Open Subtitles | دِماء أكثر من مليار شخص تصيح من أجل الانتقام و أنتم قمتم بمعاهدة سلام |
| En fazla sekiz hafta sonra intikam için beni çağırır. | Open Subtitles | بعد ست أسابيع تماماً ستناديني من أجل الانتقام |
| Hayır. Birini vuruyorsun, büyük ihtimalle intikam için, | Open Subtitles | لا، عندما تطلق النار على أحد من أجل الانتقام |
| Hayır. Birini vuruyorsun, büyük ihtimalle intikam için, | Open Subtitles | لا، عندما تطلق النار على أحد من أجل الانتقام |
| İntikam için öldüreceğimi söylüyor. | Open Subtitles | أنت قلت انني اقتل من أجل الانتقام |
| Seni yendim ama bu sadece intikam için değildi. | Open Subtitles | أنا قاتلك ، ليس من أجل الانتقام |
| Seni yendim ama bu sadece intikam için değildi. | Open Subtitles | أنا قاتلك ، ليس من أجل الانتقام |
| Belki kadın adamı öldürmüş, sonra adamın çocukları yada seven biri, intikam için kadını öldürmüştür. | Open Subtitles | إذاً، ربما هي قتلته ثم أولاده أو شخص مما أحبهم -قتلها من أجل الانتقام. |
| Sadece intikam için yaşanmaz. | Open Subtitles | لا ينبغي العيش فقط من أجل الانتقام |
| Hepsi intikam için mi? | Open Subtitles | إذاً كل هذا من أجل الانتقام ؟ |
| - Buros Flynn'i intikam için öldürmedi. | Open Subtitles | (بيوروس) لم يقتل (فليين) من أجل الانتقام, |
| İntikam için geliyor. | Open Subtitles | قادمٌ من أجل الانتقام. |
| - Buros Flynn'i intikam için öldürmedi. | Open Subtitles | (بيوروس) لم يقتل (فليين) من أجل الانتقام, |
| İntikam için mi döndün, Danny? | Open Subtitles | هل رجعت من أجل الانتقام يا (داني)؟ |
| - İntikam için. | Open Subtitles | -من أجل الانتقام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 