"أجل كتاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kitap için
• kitabım için

Ben de bu iki bilinmezin derinine inmeye başladım, yazdığım kitap için dünyanın dört bir yanına büyük bir yolculuğa çıktım. 65 bin km seyahat ettim.
ولكي أصل إلى جذور وأسباب هاتين المشكلتين، ومن أجل كتاب كنت أكتبه حول ذلك، قررت الذهاب في رحلة كبيرة حول العالم. وسافرت لأكثر من 40000 ميلًا،

Ioup-Garous'la ilgili bir kitap için resim çiziyor.
إنّه يقوم برسم صور من أجل كتاب عن المستذئبين.

Bu bedava kitap için bir kart.
تلك بطاقة قابلة للإسترداد من أجل كتاب مجاني

Bu Melissa Zaia, birkaç ay sizinle birlikte olup Bakanlıkça istenen bir kitap için fotoğraflar çekecek.
هذه هي ميليسا زايا، والتي ستبقى برفقتكم لعدة أشهر لأخذ صور من أجل كتاب مكلفة به من قبل الوزارة

Ben kitabım için deniz fenerlerini araştırıyorum.
أنا أقوم بأبحاث عن المنارات من أجل كتاب

Mahkemeye çıkıp aramaya zahmet etmediğin aptal bir kitap için 180 dolar ödemeyeceğim.
لن اتعب نفسي في الذهاب للمحكمة لدفع غرامة 180 دولار من أجل كتاب غبي تتكاسل انت في البحث عنه

Beni yazdığı kitap için adli tıp uzmanı olarak tuttu.
وظفتني كمستشار بحث جنائي من أجل كتاب كانت تؤلفه.

Yazmakta olduğum bir kitap için burada fotoğraflar çekiyorum.
أنا هنا لألتقط بعض الصور مِن أجل كتاب أقومُ بتأليفه

Bir kitap için $28.95 mi?
مبلغ 28.95 دولار من أجل كتاب ؟

Bir kitap için daha fazla adam kaybedeceğiz.
سوف تخسر الكثير من الرجال من أجل كتاب

Üstünde çalıştığım kitap için araştırma yapıyorum.
أنا أجري بحثاً من أجل كتاب أعمل عليه

Başka bir kitap için mükemmel bir malzeme, değil mi?
مثالي من أجل كتاب آخر

Bütün her şey bir kitap için miydi yani?
كل ذلك من أجل كتاب.

- Bir kitap için bazı vaka incelemeleri...
-لدراسة بعض الحالات من أجل كتاب

"Bir kitap için arkadaşını kaybetmek istemezsin."
"لا تفقد صديق من أجل كتاب"

Bir kitap için sırada beklemek mi?
تصفون بطابور من أجل كتاب!

- Sikik bir kitap için mi?
-من أجل كتاب لعين .

Bir kitap için!
من أجل كتاب!