عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجل وطنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ülkesi için
| Kan kaybetti. Her damlasını Ülkesi için akıttı. - Bu kadar yeter. | Open Subtitles | الدم الذى فقده ، أسقطه من أجل وطنه |
| Ülkesi için kan döken bir adam sonrasında insaflı olabilecek kadar da iyi birisidir. | Open Subtitles | الرجل الكفؤ لإراقة دمه من أجل وطنه" "هو كفؤ لكي يعطى قدراً من العدل بعد ذلك |
| Ülkesi için, kendi insanları için. | Open Subtitles | من أجل وطنه,من أجل شعبه |