| İş yerinde pek çok ikinci Televizyon vardır, değer yaratmazlar, sadece işlevsiz bir kendine yeterlilik sağlarlar. | TED | هناك الكثير من أجهزة التلفاز الثانية في العمل التي لا تضيف أي قيمة، هي فقط تؤدي إلى اكتفاء ذاتي معيوب. |
| Komadaki hastaların odalarına neden Televizyon koyarlar ki? | Open Subtitles | لماذا تظنهم يضعون أجهزة التلفاز بغرف مرضى الغيبوبة؟ |
| Televizyon tamir edebilirim, bunun gibi elektronik ürünleri yani. | Open Subtitles | أصلح أجهزة التلفاز والإلكترونيات، وأمور كتلك |
| Telefonlar kesildi, televizyonlar kapatıldı. | Open Subtitles | و تم قطع خطوط الهاتف و إبطال أجهزة التلفاز. |
| televizyonlar artık çalışmıyor. | Open Subtitles | -لم تعد أجهزة التلفاز تعمل |
| Evet, otelinin penceresinden fazlasıyla Televizyon fırlatmış. | Open Subtitles | أجل,لقد قام بإلقاء العديد من أجهزة التلفاز مننافذةغرفتهفىالفندق. |
| Kenar mahallelerde Televizyon ya da sahte saat satanlardan mı sandın? | Open Subtitles | هل تظن أننا أحياء نبيع أجهزة التلفاز والساعات المزيفة أو ما شابة؟ |
| Televizyon ve çakma saat satan mahalle olduğumuzu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أننا أحياء نبيع أجهزة التلفاز والساعات المزيفة أو ما شابة؟ |
| Orada her tarafta Televizyon var. | Open Subtitles | أجهزة التلفاز منتشرة هناك في كل مكان |
| Çok büyük bir Televizyon. | Open Subtitles | انه تلفاز كبير "نوع من أجهزة التلفاز التي تنتجه سوني " |
| Televizyon satmayı bırakmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لتتوقّف عن بيع أجهزة التلفاز |
| Hayatını kazanmak için Televizyon mu satacaksın? -Hayır. -Elektronikten mi hoşlanıyorsun? | Open Subtitles | -تريدين بيع أجهزة التلفاز لكسب العيش؟ |
| Bir sürü Televizyon görüyorum. | Open Subtitles | أنا... أرى الكثير من أجهزة التلفاز. |
| Bu monitörler Televizyon gibi çalışıyor. | Open Subtitles | -هذه الشاشات مثل أجهزة التلفاز |
| Biliyor musun, Greenzo, okuduğum kadarıyla televizyonlar kapalıyken bile elektrik çekiyormuş. | Open Subtitles | أتدري يا (غرينزو)، قرأت أن أجهزة التلفاز... تسحب كهرباء حتى وهي مطفئة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 