| Kulaklarını iki dakika tıkalı tut burada adamımla konuşuyorum. | Open Subtitles | أتمانع أن تسد أذنيك لثانية بينما أحادث رفيقي هنا وأسئله عن حاله؟ |
| Harbi harbi kafayı yedim şu an. - Şimdi de kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | إنّي كليًّا وفعليًّا أُجنَّ، والآن أحادث نفسي. |
| Aslında sanırım kendimle konuşuyordum. | Open Subtitles | حقيقةً ، أعتقد أنني كنت أحادث نفسي |
| Kız arkadaşım Samantha ile konuşuyordum. Elbiseni o seçti. | Open Subtitles | أنا أحادث رفيقتي (سامانثا)، إنّها من اختار الفستان |
| Bunları Catherine ile konuşmam gerek. | Open Subtitles | ينبغي عليّ أن أحادث كاثرين ,بشأن هذا. وليس انتِ |
| Belki de çocuğun babasıyla ben konuşmalıyım. Oldukça korkutucu New York gangsteri rolü yapabilirim. | Open Subtitles | لذا، ربما يجب علي أن أحادث والد الطفل لقد فعلت بعض عمليات التخويف |
| Bütün müşterilerimi arayıp onlara da aynı fırsatı sunmalıyım. | Open Subtitles | يجب على أن أحادث كل عملائى و اعطيهم نفس الفرصة |
| Genç yardım hattında Doug denen çocukla konuşuyorum. Onun kim olduğunu öğrenmek harika olur. | Open Subtitles | كنتُ أحادث فتى يدعى (دوغ) بالخطّ الساخن، وسيكون رائعاً لو عرفت من يكون |
| Kendi hayatım hakkında kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | ماذا؟ إني أحادث نفسي عن زوجتي |
| Ben Charlie ile konuşuyorum. | Open Subtitles | أحادث (تشارلي) |
| Bak, Damon'ın yanımda olduğu sanarak onunla konuşuyordum. Ama şimdi ne zaman gittiğinden emin değilim. | Open Subtitles | كنت أحادث (دايمُن)، وأظنّه كان هناك، لكنّي الآن لا أعلم متى غادر. |
| Bak, Damon'ın yanımda olduğu sanarak onunla konuşuyordum. Ama şimdi ne zaman gittiğinden emin değilim. | Open Subtitles | كنت أحادث (دايمُن)، وأظنّه كان هناك، لكنّي الآن لا أعلم متى غادر. |
| Kendi kendime konuşuyordum. | Open Subtitles | أنا ... أنا كنت أحادث نفسي. |
| -Annenle konuşmam lazım. | Open Subtitles | - لابد أنا أحادث أمك أولآ - لا بالتأكيد .. |
| - Logan'la konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | -دعني أحادث (لوجان ) |
| Wolfe'la konuşmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أحادث (وولف) |
| Bayan Brochant'la konuşmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أحادث السيدة بورشانت. |
| Sloan'la konuşmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أحادث سلون. |
| Sanırım Kral ile konuşmalıyım. | Open Subtitles | ربما على أن أحادث الملك |
| Leonard, Kurt'ü arayıp ondan para istemeyeceğim. | Open Subtitles | لينورد أنا لن أحادث كورت لأطلب منه إعادة المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 