| Hadi, ilk kat boyayı bitirmek üzereyim, ama tek boynuzlu at şablonunu da hazırlayacağım. | Open Subtitles | تعال, لقد إنتهيت من الأساس, لكنني سأبدأ بصورالحصان أحادي القرن. |
| tek boynuzlu at efsanesine ilham veren hayvan. | Open Subtitles | إنه الحيوان الذي ألهم أسطورة أحادي القرن |
| Neden normal kızlar gibi tek boynuzlu at üstündeki çıplak yakışıklılar hakkında rüyalar görmüyorsun? | Open Subtitles | لم ليس بمقدورك أن تكوني كمراهقة عادية وتحلمين بالشباب المثيرين العراة يركبون على أحادي القرن ؟ |
| Ancak, Unicorn'un ortalarda dolaşmadığından emin olunmalı. | Open Subtitles | لكن يجب علينا أخذ الحيطة بسبب "أحادي القرن" الطليق |
| Unicorn bir mücevher hırsızı ve kim olduğunu bilen yok. | Open Subtitles | "أحادي القرن" سارق الجواهر لا أحد يعلم هويته |
| Yani, tek boynuzlu at dönemimizde seramik heycelcikler boyayıp | Open Subtitles | أقصد، تماثيل سيراميك ملونة من فترة أحادي القرن خاصتنا |
| Sen nasıl mücadele biliyorum! tek boynuzlu at ve çanta ile, ne sonuna kadar! | Open Subtitles | لم أكن أظن أنك تستطيع القتال بقميص أحادي القرن وحقيبة الخصر لكن فعلت |
| Merdivenlerdeki tek boynuzlu at ağlamanı istemez. | Open Subtitles | أحادي القرن الذي على السلم لن يرغب في رؤيتك تبكين. |
| Sanki tek boynuzlu at ve gökkuşağı Seni kıçından vurmuş gibi. | Open Subtitles | و كأنّ أحادي القرن و قوس قزح على وشك أن ينبعث من مؤخرتك. |
| Baksana. Uzayda dolaşan bir tek boynuzlu at resmetti. | Open Subtitles | انظري لقد رسم أحادي القرن في الفضاء |
| Gökkuşağı ve tek boynuzlu at istiyorlar. | Open Subtitles | حسناَ يريدون قوس قزح وحيوان أحادي القرن " حيوان خرافي " |
| Daha önce hiç şişman bir tek boynuzlu at da görmemişindir? | Open Subtitles | هل رأيت أحادي القرن سميناً من قبل؟ |
| İlla tek boynuzlu at olmak zorunda mı? | Open Subtitles | هل لابد من أن يكون أحادي القرن ؟ |
| tek boynuzlu at burgerları ve sihirli fasulyeler de ikram edebilirsin. | Open Subtitles | "ربما تستطيع أن تقدم أيضاً برغر "أحادي القرن" و"الفاصولياء السحرية |
| Unicorn Londra'ya kaçtığı zaman buraya asla gelmediğini dahi söyleyebilecek. | Open Subtitles | بينما لن تفعل "أحادي القرن" شيئا و عادت إلى لندن لا يمكنها أن تقول بأنها كانت هنا أبدا |
| - Unicorn burada öyleyse. | Open Subtitles | أحادي القرن ؟ إنه هنا |
| - Unicorn ve eşekarısı bir arada. | Open Subtitles | أحادي القرن و الدبور |
| Unicorn'un arzuladığı nesneden çok daha fazlası. | Open Subtitles | إنه أكثر بكثير من رغبة لـ"أحادي القرن" |
| Tekboynuz. Yelkenli bir savaş gemisi. Çok eski bir gemidir. | Open Subtitles | سفينة أحادي القرن ، سفينةٌ من أيام الحروب إنها قديمةٌ جداً من القرن السادس عشر. |
| - Tek boynuzlu ata bindim! | Open Subtitles | لقد أمتطيتُ أحادي القرن |
| 4 yapraklı yoncayla tek boynuzlu atın yaptığı bebek gibisin Ty. | Open Subtitles | أعني ، أنت يا صاح ناتج عن علاقة بين أربع أوراق من نبات البرسيم و أحادي القرن |