| Sigarayı da bırakmaya çalışıyorum ama çok zor. | Open Subtitles | أحاول الإقلاع عن السجائر. ذلك جداً صعب. |
| Evet, aslında bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أجل، أحاول الإقلاع في الآونة الأخيرة |
| bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أوه ، أحاول الإقلاع عن التدخين |
| Sana ihtiyacım var Denise. Sigarayı bırakmaya çalışıyorum ve annem burada değil. | Open Subtitles | أنا أحتاجك أحاول الإقلاع عن التدخين |
| Pis bir alışkanlık. bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | عادة سيئة، كنت أحاول الإقلاع عنها |
| - Ben de bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول الإقلاع |
| bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول الإقلاع عنه. |
| Ben bırakmaya çalışıyorum da. | Open Subtitles | جيد، أنا أحاول الإقلاع |
| Sigarayı bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول الإقلاع عن التدخين |
| - Hayır, bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول الإقلاع عن تناوله. |
| - bırakmaya çalışıyorum aslında. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت أحاول الإقلاع |
| - bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول الإقلاع عنها |
| - Kafeini bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول الإقلاع عن الكافيين |
| - Yok, sağ ol, bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لا، شكرًا أحاول الإقلاع |
| bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول الإقلاع عن التدخين، |
| bırakmaya çalışıyorum zaten. | Open Subtitles | أن أحاول الإقلاع |
| - bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -لا، فأنا أحاول الإقلاع |
| - Saçmalama. - bırakmaya çalışıyorum, değil mi, Gerri? | Open Subtitles | -انني أحاول الإقلاع عنه، (جيري ). |
| -Hayır sağol.bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -لا، شكراً أحاول الإقلاع عنها |
| bırakmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول الإقلاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 