عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحاول البقاء على قيد الحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hayatta kalmaya çalışıyorum
| Evet. Hayatta kalmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ما أعنيه أني أحاول البقاء على قيد الحياة يارجل |
| Hayatta kalmaya çalışıyorum ben. | Open Subtitles | إنّي أحاول البقاء على قيد الحياة. |
| Hayatta kalmaya çalışıyorum sadece. | Open Subtitles | أحاول البقاء على قيد الحياة فحسب |
| Hayatta kalmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول البقاء على قيد الحياة |